Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний Джонас, харизматичный и порывистый, но все еще ищущий внутреннюю гармонию.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек. В юности он боялся сделать шаг, а теперь действует, не всегда думая о последствиях. Но в обоих случаях Джонас остается тем, кто ищет себя — просто на разных этапах пути.